Àαǿ»ç¶û¹æ

»ç¶û¹æ¿¡¼­ È°µ¿Çϼ¼¿ä!»ç¶û¹æÀ» ÈÄ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä!

ÇѹݵµÀ뱂 ´º½º·¹ÅÍ

Á¦¸ñ <18È£> ¡®Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¡¯¿Í ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÏÇÑÀ뱂 ¨è ¹øÈ£ 25
À̸§ ¾ÆÇØ µî·ÏÀÏ 2010³â 02¿ù 09ÀÏ 01½Ã 29ºÐ Á¶È¸¼ö 1116  /  279
ÇѹݵµÀ뱂 ´º½º·¹ÅÍ
18È£ | 2010³â 2¿ù 9ÀÏ
Á¦¸ñ ºÎÁ¦¸ñ
¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®»çÇüÁ¦µµ¡¯°¡ öÆóµÇ¾î¾ß

¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¡®°¨¿Á¡¯À̶ó°í ºÎ¸£´Â ±¸±Ý½Ã¼³Àº, ¼­¾ç¿¡¼­ 18¼¼±â ÈĹݿ¡¼­ 19¼¼±â Á߹ݿ¡ °ÉÃÄ ÀÚÀ¯Çü°ú ´õºÒ¾î ±Ù´ë±¹°¡¸¦ Ç¥»óÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ Á¦µµ·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ½Ã¼³ÀÌ´Ù(ÇÑÀμ·,¡ºÇü¹ú°ú »çȸÅëÁ¦¡», ¹Ú¿µ»ç, 2006³â). ±Ù´ëÀûÀÎ °¨¿ÁÀÌ »ý±â±â ÀÌÀü¿¡´Â Áö±Ý°ú °°ÀÌ »ç¶÷À» Àâ¾Æ°¡µÎ´Â ½Ã¼³Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±³¼ö´ë, óÇü´ë, äÂï, ¼ö·¹¹ÙÄû µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Åü¿¡ ¹°¸®Àû °íÅëÀ» °¡ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ ±Ù´ë ÀÌÀüÀÇ Çü¹ú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀ» ÅëÇØ, Àΰ£ÀÇ À°Ã¼Àû °¨°¢ ÀÚü¸¦ Çü¹úÀÇ Å¸°Ý´ë»óÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÇöÀúÈ÷ °¨ÅðµÇ¾ú°í, »ê¾÷Çõ¸í°ú ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ È®¸³°ú ÇÔ²² ¹ßÀüÇÑ ±Ù´ë Çü¹úÀº ÀÚÀ¯ÀÇ ¹ÚÅ»°ú ½Ã¼³ ³» ±¸±Ý¿¡ ÀÇÇØ Æ¯Â¡Áö¾îÁö´Â ÀÚÀ¯ÇüÀÌ Àý´ëÀûÀÎ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.(¹Ì¼ÐǪÄÚ ÁöÀ½¡¤¿À»ý±Ù ¿Å±è,¡º°¨½Ã¿Í ó¹ú¡»³ª³²ÃâÆÇ, 2003³â).

±×¸®ÇÏ¿©, 1868³â ¿µ±¹ÀÇȸÀÇ ¡®°¨¿Á ³»¿¡¼­ »çÇüÀ» ÁýÇàÇÏ´Â ¹ý·ü¡¯ Åë°ú¿¡¼­ º¸µíÀÌ, »çÇüÀÇ ÁýÇàÀå¼Ò°¡ °Å¸®¿¡¼­ °¨¿Á ¾ÕÀ¸·Î, ¸¶Áö¸·¿¡´Â °¨¿Á ³»·Î ¹Ù²î°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÀÇ Åë°ú´Â ¹®¸íÈ­ÀÇ ¼ø°£À¸·Î Ç¥ÇöµÇ±âµµ Çß´Ù. °ø°³Ã³ÇüÀº ÀÌÁ¦ ¡®¹®¸í°ú º¸ÆíÀû ÀεµÁÖÀÇ¿¡ ¼öÄ¡½º·¯¿î ÀÏ¡¯, ¡®¾ß¸¸ÀûÀÌ°í ºñµµ´öÀû¡¯À̸ç, ¡®Áß¼¼Àû ÀÜÀ硯¶ó°í ºñ³­¹Þ¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ °ø°³Ã³ÇüÀÇ ÆóÁö°¡ ¡®¹üÁËÀÚÀÇ ÀεµÀû ó¿ì¿¡¼­ ÇϳªÀÇ ÀÌÁ¤Ç¥¡¯°¡ µÈ´Ù´Â Æò°¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ëÁßÀÇ ½Ã¼±¿¡¼­ »ç¶óÁ³´Ù°í Çؼ­, ±³¼öÇüÀÇ ÁýÇà ÀÚü°¡ »ç¶óÁø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. »çÇüÀÌ Á¦°ÅµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸¶Ä¡ ¿Ü°úÀÇ»çÀÇ ¼ö¼úó·³ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ¿µ¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á µµ½ÃÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ±¹°¡ÀÇ Ã¼¸éÀº °í¾çµÇ¾úÁö¸¸, »çÇü ÀÚü°¡ ´Þ¶óÁø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¹®¸íÈ­ÀÇ °úÁ¤ÀÌ ¾ß¸¸Àû Á¦µµ¸¦ Á¾½Ä½ÃŲ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀ» Àç¹èÄ¡ÇÏ°í ¼¼Å¹ÇÏ°í À§ÀåÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ Á¦µµÀû¡¤»çȸÀû¡¤À̵¥¿Ã·Î±âÀû ±â¹ÝÀ» ¹è°æÀ¸·Î °¨¿Á°ú Çü¹úÁ¦µµ°¡ ¼­¼­È÷ º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, 18¼¼±â ÈĹݺÎÅÍ ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î °¨¿ÁÀÌ Çö´ëÈ­µÇ°í Çü¹úÀÌ ¿ÏÈ­µÇ´Â µîÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ¡®º¯È­¡¯¸¦ Á˼ö¿¡ ´ëÇÑ ±Ç·ÂÀÇ Àΰ£Àû ó¹úÀ̳ª ó¹ú¹æ¹ýÀÇ ±Ù´ëÈ­¶ó°í ´Ü¼øÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ±Ç·ÂÀÇ Àü·«ÀÌ ¹Ù²ï Çö»óÀÏ »ÓÀÌ´Ù. µû¶ó¼­, ¡®»çÇüÁ¦µµ¡¯¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦Á¦±â ¾øÀÌ, ´ÜÁö ±× ÁýÇàÀÌ ¡®°ø°³¡¯ÀûÀ̶ó´Â °Í¸¸À» ¹°°í´Ã¾îÁ® ¹ÝÀαÇÀûÀ̶ó°í ¸Í·ÄÈ÷ ºñ³­ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡´Â ÀαÇÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¹«¾ð°¡°¡ ºüÁø µíÇÏ´Ù.

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀαǿ¡¼­ÀÇ ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¹®Á¦¸¦ »ý¸í±ÇÀ» À¯¸°ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÎ ¡®»çÇüÁ¦µµ¡¯ ÀϹݿ¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¸¸ÀÌ ºÏÇÑÀº ¹°·Ð ³²ÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦µµ ÇÔ²² Ç®¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇÑ´Ù. °á±¹ ³²ºÏÇÑÀº °øÈ÷ »çÇüÀ» ºÒ°¡ÇÇÇÑ Á¦µµ·Î °íÁýÇÏ´Â »ç°í·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¡®°ø°³»çÇü¡¯ÀÇ ÆóÁö ¿ä±¸´Â »çÇü ±× ÀÚü°¡ ¾ß¸¸ÀûÀÌ°í ¹ÝÀαÇÀû Á¦µµ¶ó´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, »çÇüÁýÇàÀÇ ¡®ºñ°ø°³È­¡¯¸¸À¸·Î ±× »çȸ¸¦ ¡®¹®¸íÈ­µÈ »çȸ¡¯, ¡®ÀαÇÀÌ Àß º¸ÀåµÇ´Â »çȸ¡¯¶ó°í ÆÇ´ÜÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

»çÇüÁ¦µµ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, ºÏÇÑÀº ÀÚÀ¯±Ç±Ô¾à Á¦2Â÷ Á¤±âº¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ±¹°¡Àüº¹À½¸ðÁË(Á¦59Á¶), Å×·ÎÁË(Á¦60Á¶), Á¶±¹¹Ý¿ªÁË(Á¦62Á¶), °£Ã¸ÁË(Á¦63Á¶), ¹ÎÁ·¹Ý¿ªÁË(Á¦67Á¶) µî ±ØÈ÷ ½É°¢ÇÑ 5°¡Áö ¹üÁË¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ Çü¹ý¿¡ ¾ö°ÝÈ÷ ÀÇ°ÅÇÏ¿© »çÇüÀÌ ºÎ°úµÈ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÇü¼±°í´Â ¿ÀÁ÷ Áß¾Ó¹ý¿ø°ú µµ¹ý¿ø¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸ ¼±°íµÇ´Â µî ºñ»ç¹ýÀû óÇüÀÌ ¾øÀ¸¸ç, »çÇü¼±°í¸¦ ¹ÞÀº ÀÚ¿Í ±×ÀÇ º¯È£ÀÎÀº »ó±Þ¹ý¿ø¿¡ »ó¼ÒÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. 17¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇؼ­´Â »çÇüÀ» ¼±°íÇÒ ¼ö ¾ø°í, Àӽſ©¼º¿¡ ´ëÇؼ­µµ »çÇüÀ» ÁýÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ¿©, ºÏÇÑÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î »çÇüÀÇ ¿ÏÀüÆóÁö¸¦ ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¹ýÁ¤ÇüÀÌ »çÇü¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 5°¡Áö ¹üÁË°¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû ¹üÁË¿¡ ÇØ´çÇÏ°í, ±× ±ÔÀ²³»¿ëÀÌ ³»¿ëÀÌ ºÒ¸íÈ®ÇÏ°í Ãß»óÀûÀ̸ç Æ÷°ýÀûÀ̾ ³²ÇÑÀÇ ±¹°¡º¸¾È¹ý°ú °°ÀÌ ÁËÇü¹ýÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ ¾î±ß³­´Ù. µû¶ó¼­ ±× Àû¿ë¿¡ À־µµ ÆíÆÄÀûÀÌ°í ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÉ ¼ÒÁö°¡ ³ô´Ù.

´õ¿íÀÌ, ±× »çÇüÁýÇàÀÌ »ç¹ýÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ºñ»ç¹ýÀûÀ¸·Î, ¶Ç´Â Áï°á ½ÉÆÇ¿¡ ÀÇÇØ, ¶Ç´Â ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î, ¶Ç´Â ¡®°ø°³ÀûÀ¸·Î¡¯ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °æ¿ì, »çÇüÁ¦µµÀÇ ÆóÇØ´Â ±Ø´ëÈ­µÈ´Ù. ³²³à³ë¼Ò ±¸ºÐ¾øÀÌ ´ëÁßÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼Ò¿¡¼­ »çÇüÁýÇàÀÌ ÇàÇØÁö´Â ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ÀÌ »çÇü¼ö¿Í ±× °¡Á·¿¡°Ô ÁÖ´Â Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò°ú °øÆ÷, ±×¸®°í ³²°ÜÁø »ç¶÷µéÀÌ °®°Ô µÉ Áõ¿À¿Í ºÐ³ë´Â ¸»·Î ´Ù ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¸ðµç °úÁ¤À» º»ÀÎÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇØ °­Á¦ µ¿¿øµÇ¾î ÁöÄѺ¸¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °Þ¾î¾ß ÇÒ Ãæ°Ý°ú µÎ·Á¿ò, Àΰ£¼ºÀÇ Æı«´Â ¾î¶»°Ô ȸº¹µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡.

Áö³­ÇØ 12¿ù À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ ¡®ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡º° ÀαǻóȲ Á¤±â°ËÅä(UPR)¡¯ °úÁ¤¿¡¼­ ºÏÇÑ´ëÇ¥´ÜÀº Å»ºÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °úÁßÇÑ Ã³¹ú, »ç¹ý±Ç Á¾¼Ó, Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò µî ±¹Á¦»çȸ°¡ °øÅëÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÑ ÀαÇÀ¯¸° Çö»ó¿¡ ´ëÇؼ­ ¡°ÁøÁ¤ÇÑ Àαǰú ¹«°üÇÑ ¸ñÀû°ú µ¿±â¿¡ ÀÇÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¡±¶ó¸ç ÀÎÁ¤Çϱ⸦ °ÅºÎÇß°í, °ø°³Ã³Çü ³í¶õ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°Ã³ÇüÀº ºñ°ø°³°¡ ¿øÄ¢À̳ª, ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Èä¾Ç¹üÀÇ °æ¿ì ÇÇÇØÀÚ³ª °¡Á·µéÀÌ È®ÀÎÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì ÇÑµÎ°Ç °ø°³Ã³ÇüÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù¡±¶ó°í ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù(¿¬ÇÕ´º½º, ¡°ÝÁ ÁֹΠ¿µ¾ç»óÅ °³¼±..¹®Á¦ ¾ø´Ù¡±, 2009³â 12¿ù 8ÀÏÀÚ). ºÏÇÑÁ¤ºÎ´Â »çÇü°ú °ü·ÃÇÑ ¹®Á¦Á¦±â¿¡ ´ëÇØ Åõ¸íÇÏ°Ô ´äÀ» ÇÏ°í, »çÇüÀÇ ¿ÏÀü ÆóÁö¸¦ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


¡®Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¡¯¿Í ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÁ¤ºÎÀÇ ÇØ°á³ë·Â

ºÏÇÑÀÇ ¡®Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¡¯¿Í ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í À̸¦ ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÀÚÀÓÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÌ°°Àº ±âº» ÀüÁ¦µé¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÏÇÑÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ ÇϳªÇϳª Ç®¾î°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¡®Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¡¯¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡°ø¼¼°¡ ¾Æ´Ñ, ºÏÇÑÀÇ ±¸±ÝÀýÂ÷¿Í ±¸±Ý½Ã¼³ÀÇ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇØ Â÷ºÐÈ÷ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÏ°í, ¶ÇÇÑ ¡®°ø°³ÀûÀΡ¯ óÇüÀº ¹°·Ð ¹ÝÀαÇÀûÀÎ ¡®»çÇü'Á¦µµ ÀÚüÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Ã¶Æó¸¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ºÏÇÑ´ç±¹ÀÇ ÀÚüÀûÀÎ ³ë·ÂÀº ¹°·Ð ³²ÇÑ»çȸÀÇ ¶È°°Àº ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ºÏÇÑ´ç±¹¿¡°Ô´Â ±¹Á¦Àαǰøµ¿Ã¼¿ÍÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Çù·ÂÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 1995³â Á¶¼±Àαǿ¬±¸ÇùȸÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼ Á¶»ç´ÜÀÌ ¹æºÏÇÑ °Íó·³ ¡®ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý¿¡ °üÇÑ ½Ç¹«¹Ý¡¯(Working Group on Arbitrary Detention), ¡®ºñ»ç¹ýÀû, Áï°á ȤÀº ÀÚÀÇÀû óÇü¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£Æ¯º°º¸°í°ü¡¯(Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions), ¡®ÀÇ»çÇ¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ À¯¿£Æ¯º°º¸°í°ü¡¯(Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression) µî ÁÖÁ¦º° Ưº°º¸°í°ü Á¦µµ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÏÇÑÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀ» ÇÑÃþ ´õ ¹ßÀü½Ãų ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. (³¡)

* <¡®Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¡¯¿Í ¡®°ø°³Ã³Çü¡¯ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÏÇÑÀαÇ>Àº ¨ç,¨è 2ȸ·Î ³ª´©¾î ¹ßÇàµË´Ï´Ù.



Âü°íÀÚ·á

1) ¹Ì¼Ð¸° ÀÌ»þÀÌ ÁöÀ½¡¤Á¶È¿Á¦ ¿Å±è,¡º¼¼°èÀαǻç»ó»ç¡»µµ¼­ÃâÆÇ ±æ, 2005³â.
2) ¹Ì¼ÐǪÄÚ ÁöÀ½¡¤¿À»ý±Ù ¿Å±è,¡º°¨½Ã¿Í ó¹ú¡»³ª³²ÃâÆÇ, 2003³â.
3) ÇÑÀμ·,¡ºÇü¹ú°ú »çȸÅëÁ¦¡», ¹Ú¿µ»ç, 2006³â.
4) ÁÁÀº¹þµé,¡º¿À´ÃÀÇ ºÏÇѼҽġ», 107È£, 2008.01.30.
5) ÅëÀÏ¿¬±¸¿ø,¡ººÏÇÑÀαǹ鼭 2009¡»
6) ¹Ì ±¹¹«ºÎ,¡º2003³â ±¹°¡º° ÀαÇÇöȲº¸°í¼­¡», http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2003/27775.htm
7) ¿¬ÇÕ´º½º, ¡°ÝÁ ÁֹΠ¿µ¾ç»óÅ °³¼±..¹®Á¦ ¾ø´Ù¡±, 2009³â 12¿ù 8ÀÏÀÚ.



<¾Ë¸²> ´º½º·¹ÅÍ ¼ö½ÅÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã¸é, Áö±Ý ¹ß¼ÛÇÑ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î ´äÀåÀ» º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. º» ¸ÞÀÏÀº ¹ß½ÅÀü¿ëÀ¸·Î ȸ½ÅµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

  
¾²±â ¸ñ·Ï Ãßõ ´ä±Û